Para evitar que Harb Adham recupere el control, Kidow e Ilie se apuran para llegar a la sala del trono. La niña quiere ver a su madre para tomar una decisión sobre su futuro. La lucha también se está librando en E-05, y la defensa del portal del Oeste cae antes del ataque del ejército de la coalición. La única esperanza de los habitantes reside ahora en la ciudad de Azuria... Con una historia completa, «La aventura de la princesa Butterfly».
