Idioma: Japonés
En una calurosa tarde de verano, Hayato conoce a un estudiante.
Era Souma, un estudiante transferido que era tranquilo y no intentaba encajar con los demás.
Hayato ve a Souma parado en la azotea y recuerda su propio pasado culpable.
Empiezo a preocuparme por él.
Conmovido por la amabilidad de Hayato, Souma, quien tenía problemas para encajar con la gente que lo rodeaba, gradualmente comienza a sonreír más.
En ese momento, aparece Miyazawa, alguien a quien Hayato había lastimado y rechazado en el pasado.